La frase que lleva la postal "Something fishy - Las Vegas" significa que "Algo raro o extraño pasa en Las Vegas". Si alguien dice "something fishy is going on here" es que algo raro está pasando aquí, o que hay gato encerrato, total, ... "lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas".
No hay comentarios:
Publicar un comentario